Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2026

Titolare del trattamento

Agriturismo Cascina Legra
Fraz. Marnago 1, 27050 Val di Nizza (PV)
P.IVA 01632590186
Email: fabrizio@bimasrl.com
(“Titolare”)

Ambito di applicazione

Questa informativa è resa ai sensi del art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) agli utenti che visitano il sito www.cascinalegra.it (il “Sito”). Illustra quali dati trattiamo, per quali finalità, su quale base giuridica e per quanto tempo, nonché i diritti dell'interessato.

Tipologie di dati trattati

• Dati di navigazione: indirizzi IP, data/ora, URI delle risorse richieste, user-agent, codice risposta, parametri del dispositivo. Raccolti automaticamente dai sistemi informatici a fini di sicurezza e funzionamento del Sito.
• Dati comunicati volontariamente: eventuali email inviate agli indirizzi del Titolare e i dati contenuti nelle stesse (es. richieste di informazioni/prenotazioni).
• Strumenti di terze parti: potranno essere utilizzati Google Analytics 4 (GA4) e font/risorse esterne; ciò può comportare comunicazione dell'indirizzo IP ai relativi fornitori. I dettagli sono nella Cookie Policy.

Finalità, basi giuridiche e tempi di conservazione

• Funzionamento e sicurezza del Sito (log tecnici, prevenzione abusi): base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR). Conservazione: log tecnici fino a 12 mesi salvo esigenze di sicurezza o richieste delle autorità.
• Riscontro a richieste precontrattuali/contrattuali (email/contatti): base giuridica: art. 6.1.b GDPR. Conservazione: per il tempo necessario alla gestione della richiesta e, se ne nasce un rapporto, per i termini civilistici e fiscali applicabili.
• Statistica anonima o aggregata con Google Analytics 4 (GA4): base giuridica: consenso dell'utente tramite banner (art. 6.1.a GDPR). Conservazione: come indicato nella Cookie Policy (ad esempio 14 mesi, configurabile). Senza consenso gli script non vengono attivati.

Necessità e fornitura dei dati

I dati di navigazione sono necessari per l'uso del Sito. I dati inviati volontariamente (es. tramite email) sono necessari per evadere la richiesta; il mancato conferimento comporta l'impossibilità di rispondere.

Destinatari e categorie di fornitori

• Fornitori IT e Hosting (responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR)
• Fornitori di servizi di analisi (es. Google LLC o Google Ireland Ltd. per GA4, se attivato)

L'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è disponibile su richiesta.

Trasferimenti di dati fuori dallo SEE

Qualora i fornitori trattino dati negli Stati Uniti, il trasferimento potrà avvenire:

• ai sensi della Decisione di Adeguatezza (EU-US Data Privacy Framework) se il fornitore è certificato
• tramite Clausole Contrattuali Standard (SCC) e eventuali misure supplementari, se necessarie

In ogni caso il Titolare verifica la base giuridica del trasferimento e ne informa l'utente.

Diritti dell'interessato

L'interessato può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione) scrivendo a fabrizio@bimasrl.com.

È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Misure di sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR per garantire l'integrità, la riservatezza e la disponibilità dei dati.

Collegamenti utili

Per ulteriori informazioni sui cookie e sui sistemi di tracciamento utilizzati dal sito consultare la Cookies Policy.